各有关单位：

    “2010年中国燃气调峰与管道维护技术研讨会”定于2010年11月3日至6日在浙江省杭州市召开，本次会议将邀请权威技术专家与有丰富实践经验的技术负责人共同奉献精彩，解读技术路线与技术方面，分享案例实践与技术经验，传奇私服以“专题综述、案例解析、对话互动、现场答疑、工程参观”等形式与参会者共享产业时代的技术盛宴，现诚邀各相关单位参加本次会议。会议的有关事项通知如下：

    主办单位：中国土木工程学会城市燃气分会
    协办单位：港华投资有限公司
          嘉兴市燃气有限公司
          杭州市燃气（集团）有限公司
    承办单位：煤气与热力杂志社
          中国土木工程学会城市燃气分会输配专业委员会
          中国土木工程学会城市燃气分会编辑委员会
    承办合作单位：北京中联振华国际会展有限公司
  
    一、会议内容
    1. 燃气调峰与储存；
    2. LNG厂站（液化工厂、接收站、气化站）的建设、设计、运营与管理；
    3. 城市燃气管道维护新技术，包括非开挖修复，如插入法、内衬法、静压裂管法等；

    4. 参观考察LNG应急站等项目。

    二、会议时间、地点

    1. 会议报到时间：2010年11月3日

    会议时间：2010年11月4日－6日

    2．会议地点：浙江紫晶大酒店

    3. 具体地点：浙江省杭州市庆春东路78号（总机：0571-86036666）

    交通：①距杭州火车站（即城站火车站）10分钟车程，乘出租车约11元；
②距杭州萧山国际机场20公里30分钟车程，乘出租车约100元；可乘机场大巴到杭州火车站（即城站火车站）下车，再乘出租车至酒店。

    三、会议费

    会议费：1600元/人。住宿统一安排，费用自理。
会议资料包括：会议论文集、第16届世界液化天然气大会资料（光盘）、24届世界燃气大会国际燃气联盟（IGU）委员会报告和论文（光盘）、主协办单位资料等。

    四、会议费交纳方式

    1．电汇：

    收款单位：中国市政工程华北设计院煤气与热力杂志社

    开户银行：天津银行天马支行

    银行帐号：106301201090049032

    支付系统号：313110040637

    电汇时请注明“杭州会议”，并将底单传真至022-27835635、27836223

    2．现场交费：只接收现金

    五、会议其他注意事项

    1. 由于杭州系旅游城市，住宿紧张，请代表接到通知后，务必于2010年10月26日前将参会回执（必将住宿等情况在回执中注明，以便准确预定房间）传真或E-mail至组委会，以便安排住宿等事宜。   

    2．通过传真发送回执者，请发送完后打电话至022-27835635确认；E-mail发送回执，组委会收到后必回复。

    3. 受条件所限，本次会议不安排接站，请参会代表自行到达酒店。

    六、联系方式

    联系人：林国真    电话：022-27835635； 13752330461

    联系人：贺明健    电话：022-27836529； 13902161282

    传真：022-27835635、27836223

    E-mail:guozhenlin1206@126.com      hemj2003@126.com